AP News | 2024-07-25 | 20:35:35

Луис Кастило се намесва като батър, след като контузия принуди Маринърс да се откаже от определения нападател

СИАТЪЛ (АП) — Стартовият питчър на Сиатъл Луис Кастило трябваше да направи повече от това просто да се опита да спре Минесота Туинс от могилата на Неделя.

Кастило трябваше да грабне бухалката и да се намеси като нападател, след като ловецът на Сиатъл Мич Гарвър беше контузен, като получи удар в китката и наложи сериозно преместване на състава на Маринърс при загубата им с 5-3 от близнаците.

С Кал Рали — другият кечър на Сиатъл — вече в състава като определен нападател, Маринърс бяха принудени да се откажат от DH, когато Роли влезе в играта в третия ининг зад плочата. Това означаваше, че Кастило трябваше да бъде включен в състава и в четвъртия ининг той влезе в плочата за първото си появяване на плочата от 1 октомври 2021 г., докато все още беше в Синсинати.

Прилепът никога наляво от рамото на Кастило, когато той удари, гледайки на три терена.

„Просто слушах какво ми казаха да заема терените“, каза Кастило чрез преводач след мача. „Мина известно време, откакто стоях там и видях такъв терен близо до себе си. Изпълних заповедите, които ми дадоха, и това направих там.“

Той беше първият питчър, който стъпи на плочата в T-Mobile Park след Джейсън Хамел от Оукланд през 2014 г. и едва третият питчър на Маринърс, който бие в домакински мач в историята на франчайза.

Кастило е един от двамата питчъри в бейзбола, които играят през този сезон, като се присъединява към Скот Макгоу от Аризона, който се разписа при загуба от Ню Йорк Янкис на 3 април.

Но мениджърът на Сиатъл Скот Сервайс беше по-загрижен за общата картина на сезона и не искаше да рискува нищо с Кастило в чинията.

„Луис не е държал бухалка в ръцете си от няколко години. Все още има толкова много бейзбол и ние се нуждаем от него да бъде човек за нас на могилата. Трябва да сте много внимателни там“, каза Сервез.

Кастило в крайна сметка издържа само пет ининга поради разместването на състава. Кастило беше повдигнат за щипка Райън Блис в петия ининг със заредени бази. Кастило допусна три ръна и шест попадения и отбеляза три, но хвърли само 77 удара.

„Трябва да разберете ситуацията“, каза Кастило. „Беше трудно, но някак си трябва да го разбереш.“

Гарвър беше контузен, когато бърза топка от титуляра на Минесота Джо Райън влезе вътре и го удари по дясната китка, водеща до втория ининг. Гарвър остана в играта, за да бяга, но веднага беше заменен от Рали, за да започне следващия ининг. Екипът каза, че Гарвър има контузия на дясната китка и рентгеновите снимки са отрицателни.

Мениджърът на Минесота Роко Балдели — който управляваше Гарвър с Туинс — се надяваше, че бившият му играч ще се оправи и разбираше трудността да загуби DH срещу Сервез.

„Това е ужасно нещо, с което всеки отбор трябва да се справи“, каза Балдели. „Вероятно бих казал на моя питчър точно същото нещо, просто се качи горе и се отдръпни и може би ще те разхождат.“

Сиатъл наистина имаше трима кечъри в списъка за участък със Себи Завала, служещ като резервно копие на Raleigh, докато Garver основно беше DH. Но Завала наскоро беше определен за назначение, оставяйки само двама възможни кечъри в списъка.